Bilingual Community Management · FR & EN

Your brand speaks.

Both languages.

We manage your social media presence in French and English. One unified brand voice, two languages, zero disconnection between your audiences.

FR/EN
Native bilingual management
5
Platforms managed
48h
Onboarding turnaround
Community ManagementBilingual ContentInstagramLinkedInFacebookTikTokFR + ENDaily EngagementBrand Voice Community ManagementBilingual ContentInstagramLinkedInFacebookTikTokFR + ENDaily EngagementBrand Voice
The Impact

What changes when you work with us.

Every business that operates across two languages faces a silent cost: missed conversations, disconnected audiences, and a brand that doesn't feel the same in both languages. Here's what shifts.

💬

Every conversation answered

Comments, DMs, and mentions in French and English are replied to daily, in the right language, with the right tone. Your community never goes unanswered.

Stronger community trust
🎯

One brand, two audiences

Your French audience and your English audience both feel spoken to directly, not translated at. The same brand voice, natively expressed in both languages.

Higher audience retention
⏱️

Your time back

Stop switching between platforms, languages, and inboxes. We handle everything so you focus on running your business, not managing social media.

Hours saved weekly
📈

Consistent presence

Irregular posting and silence hurt reach. A consistent, bilingual content calendar keeps your brand visible and the algorithm working in your favour.

Improved organic reach
🤝

Real relationships, not automation

Every reply is written by a human who understands both languages and both cultures. No bots. No copy-paste responses. Genuine engagement that converts.

Better conversion from social
🌐

Double the market reach

A bilingual presence isn't twice the work, it's twice the audience. We unlock both your French and English markets simultaneously with one coherent strategy.

Expanded addressable market
Our Services

What we do, every day.

Three core services, delivered natively in French and English, across every platform your business uses.

Community Management

We are your brand's voice in both languages, responding to every comment, DM, and mention with the right tone, the right language, and genuine intent. No templates. No bots.

Instagram · Facebook · LinkedIn · TikTok · X

Bilingual Content

Captions, posts, and stories written natively in French and English. Not translated, created. Your audience in each language reads content that was made for them, not adapted for them.

Captions · Carousels · Stories · Reels copy

Platform Presence

Consistent scheduling, hashtag strategy, platform optimisation and monthly reporting so your brand stays active, visible, and coherent across every channel in both languages.

Strategy · Scheduling · Analytics · Reporting
Who We Serve

Made for businesses that bridge two worlds.

If your business touches both French and English-speaking audiences, in any market, any industry, we are built for you.

Businesses expanding across language markets

You have strong traction in one language market and are growing into another. Your brand can't afford to sound foreign to your new audience or disconnected from your existing one.

Market expansion

Brands serving multilingual communities

Your customers speak both French and English, and they notice when your social media only addresses one group. We make both audiences feel equally seen and valued.

Multilingual audience

Organisations with bilingual stakeholders

NGOs, institutions, associations, and multinationals where communication needs to land clearly in both languages, professionally, consistently, and on-brand.

Institutional & B2B

Founders too busy to manage both

You know you should be active on social media in both languages. You just don't have the time or the native fluency in both to do it well. That's exactly what we solve.

Founder-led businesses
How It Works

From first message to first post in 48 hours.

1

Tell us about your brand

Fill in the contact form. We ask about your platforms, your audiences, and what you're trying to achieve.

2

We build your brand voice guide

We define how your brand sounds in both languages: tone, vocabulary, and personality, so every reply is unmistakably you.

3

We go live on your accounts

Within 48 hours, we are actively managing your community. Posts go out, comments get answered, DMs are handled.

4

You get a monthly report

Clear metrics on engagement, reach, and response rates, in plain language, not agency jargon.

Work With Us

Let's build your bilingual presence.

Tell us about your business and what you're looking for. We respond within 24 hours, in French or English, whichever you prefer.

No long-term commitment to start. Month-to-month after your first engagement.

Onboarding in 48 hours. We move fast and don't waste your time.

Human replies guaranteed. No bots, no automation, no copy-paste.

Reach us directly at contact@todata.agency

Message received.

We'll be in touch within 24 hours, en français ou en anglais, as you prefer.